1 00:01:12,440 --> 00:01:15,480 Nie martw się. Zmieniają tylko tablice rejestracyjne. 2 00:01:16,360 --> 00:01:17,640 chodźmy! 3 00:01:17,720 --> 00:01:21,080 Czy jesteśmy w Izraelu? -Nie, to Jordania. 4 00:01:21,160 --> 00:01:22,680 Jordania? 5 00:01:23,880 --> 00:01:25,800 Stamtąd znacznie łatwiej się dostać. 6 00:01:25,880 --> 00:01:29,400 Granica jest długa, bardzo płaska i wiele dziur w płocie. 7 00:01:39,000 --> 00:01:43,160 -Spokojnie, możesz iść spać. -OK, dziękuję. 8 00:02:35,960 --> 00:02:37,400 OK, słuchaj. 9 00:02:38,280 --> 00:02:41,800 stąd wchodzimy na terytorium Izraela pieszo. 10 00:02:42,440 --> 00:02:44,120 Musimy być bardzo ostrożni. 11 00:02:45,000 --> 00:02:47,080 Chodźmy, nie ma czasu do stracenia. 12 00:04:27,400 --> 00:04:29,800 Kiedy ostatni raz cię widziałem, sikałeś do torby, gdzie ona jest? 13 00:04:29,880 --> 00:04:31,560 W końcu zostałem odstawiony od piersi. 14 00:04:41,080 --> 00:04:44,440 wieczorem przekroczę granicę. To oznacza, że ​​natychmiast wychodzimy. 15 00:04:46,040 --> 00:04:50,280 Patrolujemy cały sektor. Chcę, żebyście byli w stanie najwyższej gotowości w swoich sekcjach. 16 00:04:51,160 --> 00:04:56,120 To patrol operacyjny, więc trzymajcie się co najmniej 20-metrowy odstęp między pojazdami. 17 00:04:56,200 --> 00:04:59,080 Dron będzie za tobą podążał, i będę z Państwem w kontakcie radiowym. 18 00:04:59,160 --> 00:05:02,440 Rozumiem. Czy mogę najpierw napić się kawy? Jasne, i ciasto... Chodźmy. 19 00:05:05,720 --> 00:05:07,560 Proszę mnie załatać. 20 00:05:21,160 --> 00:05:23,400 Więc... jak się masz? 21 00:05:25,880 --> 00:05:27,320 Co masz na myśli? 22 00:05:28,280 --> 00:05:29,960 Jak się masz? 23 00:05:32,280 --> 00:05:35,480 -Pytasz mnie jak się czuję? -Tak. 24 00:05:37,640 --> 00:05:39,320 Jak gówno. 25 00:05:39,800 --> 00:05:41,800 A co z tobą? Jak pobierasz opłaty? 26 00:05:44,600 --> 00:05:45,640 Ten sam. 27 00:05:46,120 --> 00:05:48,920 Dobry. Podzieliliśmy się naszymi uczuciami, teraz pozwól mi się skupić. 28 00:06:01,640 --> 00:06:03,720 Czy inni przechodzą także tutaj? 29 00:06:04,840 --> 00:06:08,360 Im mniej wiemy, tym będziemy bezpieczniejsi. 30 00:06:14,760 --> 00:06:16,440 Gabi, wykryłem ruch. 31 00:06:19,640 --> 00:06:22,760 -Steve, kopiujesz? -Kopiuj, koniec. 32 00:06:23,080 --> 00:06:26,280 Są terroryści kilkaset metrów na północ od ciebie. 33 00:06:26,440 --> 00:06:28,920 Rogerze, skopiuj. Jesteśmy w drodze. 34 00:06:31,880 --> 00:06:34,040 -Kfir, kopiujesz? -Kopiuj, koniec. 35 00:06:34,280 --> 00:06:36,680 Zamknąć południową trasę więc nie mogą nas ominąć. 36 00:06:36,760 --> 00:06:38,840 Rogerze, skopiuj. 37 00:06:40,520 --> 00:06:42,520 Schodzić! 38 00:07:00,760 --> 00:07:03,240 Steve, są 50 metrów na wschód od ciebie. 39 00:07:08,760 --> 00:07:09,000 281054 40 00:07:29,400 --> 00:07:31,400 Steve, przestały się poruszać. 41 00:07:36,760 --> 00:07:40,360 Steve, co tam się dzieje? Zachowaj czujność, są tuż przed tobą. 42 00:07:43,400 --> 00:07:44,920 Widzę je. 43 00:07:45,000 --> 00:07:46,440 Wstawać! Wstawać! 44 00:07:47,800 --> 00:07:49,960 Ręce do góry! Ręce do góry! 45 00:07:50,760 --> 00:07:54,120 Ty! Schodzić! Spieszyć się! 46 00:08:10,440 --> 00:08:12,520 Kim jesteś? Co tu robisz? 47 00:08:12,600 --> 00:08:14,200 Jesteśmy pracownikami migrującymi. 48 00:08:14,280 --> 00:08:17,080 Te, których szukasz obrał szlaki południowe. 49 00:08:17,640 --> 00:08:20,680 -Co masz na myśli? -Hamas. 50 00:08:21,480 --> 00:08:24,360 Są dalej na południe, w pobliżu Jerycha. 51 00:08:25,080 --> 00:08:29,160 -Ile ich jest? -Wiele. 20 lub coś koło tego. 52 00:08:32,440 --> 00:08:33,080 Steve'a... 53 00:08:34,840 --> 00:08:36,680 Steve, co się dzieje? 54 00:08:36,760 --> 00:08:40,760 To tylko jacyś nielegalni kosmici. Terroryści przeszli przez Jerycho. 55 00:08:42,200 --> 00:08:43,800 Cholera..! 56 00:09:15,960 --> 00:09:18,920 -Mój przyjacielu! -Nasz szejk.. 57 00:09:19,000 --> 00:09:22,040 -Dotarłeś tu bezpiecznie. -Wróciłem, chwała Bogu. 58 00:09:24,040 --> 00:09:27,880 -Ilu ich przybyło? -Około połowy. Niektórzy wybrali trudniejsze trasy 59 00:09:27,960 --> 00:09:31,080 więc nadal są w drodze, ale oni wszyscy weszli do Izraela. 60 00:09:31,160 --> 00:09:33,560 -To dobra wiadomość. -Chwała Allahowi. 61 00:09:34,120 --> 00:09:37,400 Wejdźmy do środka, nie powinniśmy tu być. Po tobie. 62 00:10:34,440 --> 00:10:36,440 Dobra robota, Jamilu. 63 00:10:36,520 --> 00:10:41,320 Idź odpocząć. Jutro jest wielki dzień. 64 00:10:59,080 --> 00:11:01,160 Dostałem to od Saeeda. 65 00:11:01,320 --> 00:11:03,400 Chyba skrycie grzeszy. 66 00:11:13,240 --> 00:11:15,160 Ja też nie mogłem spać. 67 00:11:18,520 --> 00:11:22,840 To takie dziwne wiedzieć kiedy umrzesz, prawda? 68 00:11:23,960 --> 00:11:25,400 Jesteś pewien, że to będzie jutro? 69 00:11:26,120 --> 00:11:27,080 Ty nie? 70 00:11:29,480 --> 00:11:32,280 Przepraszam. Jestem po prostu skonfliktowany o jutrzejszym wyjeździe, 71 00:11:32,360 --> 00:11:34,840 i jesteś jedyny Mogę rozmawiać bez strachu. 72 00:11:35,720 --> 00:11:36,840 A co ze sposobem Mahera? 73 00:11:38,760 --> 00:11:39,960 Nie mów tak. 74 00:11:42,360 --> 00:11:44,120 Więc po prostu boisz się umrzeć? 75 00:11:44,200 --> 00:11:47,400 Życzę sobie tej całej pieprzonej rzeczy nigdy się nie wydarzyło. 76 00:11:49,560 --> 00:11:53,320 Po prostu wyobrażam sobie siebie nie widuję się już z rodziną. 77 00:11:56,200 --> 00:11:57,800 Mam nadzieję, że to zrobisz. 78 00:11:58,760 --> 00:12:01,000 Albo w tym życiu, albo w następnym. 79 00:12:01,320 --> 00:12:02,520 Tak. 80 00:12:21,880 --> 00:12:23,480 Wszystko w porządku? 81 00:12:24,120 --> 00:12:25,720 Tak, jest trochę ciasno, ale tak. 82 00:12:25,960 --> 00:12:27,480 To jest wyzwalacz. 83 00:12:27,720 --> 00:12:30,120 Aby go aktywować, musisz włączyć przełącznik. 84 00:12:30,440 --> 00:12:32,920 Tak długo jak jest wyłączony, nie musisz się martwić. 85 00:12:33,000 --> 00:12:36,600 Gdy jest włączony, naciśnij przycisk na górze uruchomi pasek. 86 00:12:36,680 --> 00:12:37,640 Rozumiem? 87 00:12:44,920 --> 00:12:47,160 Dziękujemy, że zrobiłeś to dla nas. 88 00:12:51,640 --> 00:12:53,400 Niech Allah będzie z tobą. 89 00:12:54,520 --> 00:12:56,200 Uwaga, wszyscy. 90 00:12:56,280 --> 00:12:59,800 Działamy w oparciu o założenia że dziesiątki terrorystów wyglądających na Europejczyków 91 00:12:59,880 --> 00:13:02,120 ukrywają się na Zachodnim Brzegu, oczekiwanie na wyjazd. 92 00:13:05,160 --> 00:13:11,000 Ci wyszkoleni wojownicy są zdeterminowani działać, a nawet umrzeć, jeśli zajdzie taka potrzeba. 93 00:13:12,680 --> 00:13:17,000 Niestety, nie jesteśmy pewni o miejscu ataku, 94 00:13:17,080 --> 00:13:19,960 tylko, że to bardzo strategiczne i wrażliwy cel. 95 00:13:20,840 --> 00:13:24,040 Ludzie, nadchodzące dni będą wrażliwy i naładowany emocjonalnie, 96 00:13:24,120 --> 00:13:28,920 z dziesiątkami wydarzeń upamiętniających z okazji Dnia Pamięci i Dnia Niepodległości. 97 00:13:29,000 --> 00:13:31,960 Zależy mi na tym, aby każdy z Was był w najwyższej gotowości 98 00:13:32,040 --> 00:13:34,200 aby te dni minęły spokojnie. Czy to jasne? 99 00:13:49,960 --> 00:13:52,680 W imię Miłosiernego i Miłosierny Allah. 100 00:13:53,400 --> 00:13:56,680 Europejczycy sprawdziły się dotychczas. 101 00:13:57,000 --> 00:13:58,680 Niech tak trzymają. 102 00:13:59,560 --> 00:14:03,960 Jeśli podejrzewasz, że ktoś na Ciebie poluje, nie ryzykuj. 103 00:14:04,600 --> 00:14:08,200 Przemytnicy cię zabiorą do mieszkania poza Starym Miastem. 104 00:14:08,280 --> 00:14:11,720 Tłum zacznie się gromadzić na placu około godziny 18:00. 105 00:14:12,760 --> 00:14:16,360 Atakujemy o 19:30, ostro. 106 00:14:17,800 --> 00:14:23,000 Do tego czasu VIPy już tam będą i plac będzie zapełniony. 107 00:14:23,080 --> 00:14:25,080 -Rozumiem? -Rozumiem. 108 00:14:25,240 --> 00:14:26,200 Dobry. 109 00:14:27,080 --> 00:14:30,040 Teraz jest czas pożegnać się ze swoimi rodzinami. 110 00:14:30,360 --> 00:14:34,440 Mów krótko, nie wdawaj się w szczegóły. 111 00:14:37,400 --> 00:14:39,160 Niech Allah będzie z wami wszystkimi. 112 00:14:48,440 --> 00:14:51,320 Amir, czy wszystko w porządku? 113 00:14:51,400 --> 00:14:55,800 Tak. Po prostu myślę co mam powiedzieć rodzinie. 114 00:14:56,360 --> 00:15:00,120 Nie myśl o tym za dużo. Po prostu powiedz im, co czujesz. 115 00:15:03,160 --> 00:15:05,800 -Proszę, mój przyjacielu. -Dzięki, kolego. 116 00:15:22,680 --> 00:15:23,560 Cześć? 117 00:15:23,640 --> 00:15:26,680 Cześć? Wujek Khaled? Jak się masz? 118 00:15:26,920 --> 00:15:28,040 Rozmawiać. 119 00:15:29,480 --> 00:15:32,120 -Mów do mnie, słucham. -Bardzo za tobą tęsknię. 120 00:15:32,200 --> 00:15:33,080 Słuchaj uważnie. 121 00:15:33,160 --> 00:15:35,960 Pięć pojazdów opuszcza Tubas ze szkoły al-Quds 122 00:15:36,040 --> 00:15:39,000 z czterema terrorystami w każdym. Europejczycy noszą pasy z materiałami wybuchowymi. 123 00:15:39,080 --> 00:15:41,160 Celem jest nabożeństwo żałobne przy Ścianie Płaczu. 124 00:15:41,800 --> 00:15:43,240 -Zapisz pojazdy. -Piszę. 125 00:15:43,320 --> 00:15:46,840 Biała Kia, bordowe Daihatsu, białe Kangoo, niebieskie Chevrolet 126 00:15:46,920 --> 00:15:48,520 i szary Outlander. Rozumiem? 127 00:15:48,600 --> 00:15:50,120 Rozumiem. -Idź 128 00:15:50,200 --> 00:15:51,320 i podążaj za nimi. 129 00:15:51,400 --> 00:15:54,120 Nie dzwoń pod ten numer, Usuwam to połączenie. 130 00:15:54,200 --> 00:15:58,120 -Muszę iść. -Poczekaj, Doronie! Jakim samochodem będziesz? 131 00:15:58,200 --> 00:15:59,800 Nie wiem, przyjacielu. Do widzenia. 132 00:16:03,320 --> 00:16:05,320 Ma 900 żyć. 133 00:16:15,400 --> 00:16:16,440 Dziękuję. 134 00:16:17,080 --> 00:16:19,560 -Rozmawiałeś z nimi? -Tak. 135 00:16:20,520 --> 00:16:21,960 Z kim rozmawiałeś? 136 00:16:23,320 --> 00:16:25,080 Mój wujek Khaled. 137 00:16:27,240 --> 00:16:29,480 W porządku. Czy jesteś gotowy do działania? 138 00:16:30,040 --> 00:16:32,360 -Jestem teraz. -Dobry. 139 00:16:33,560 --> 00:16:35,800 Jeśli Bóg pozwoli, dostaniesz spotkać się z nim ponownie dziś wieczorem. 140 00:16:35,880 --> 00:16:37,560 -Jak Bóg da. -Jak Bóg da. 141 00:16:38,040 --> 00:16:40,760 Anno, wszystko w porządku? 142 00:16:41,720 --> 00:16:43,720 -Tak, nic mi nie jest. -Bardzo dobry. 143 00:16:44,120 --> 00:16:45,400 chodźmy. 144 00:16:49,880 --> 00:16:52,040 Yael, przywołaj wizualizację szkoły al-Quds. 145 00:16:55,640 --> 00:16:59,320 To oni, to są pojazdy Nie spuszczaj z nich wzroku. 146 00:17:00,360 --> 00:17:02,680 Dana, oni wychodzą. 147 00:17:38,280 --> 00:17:39,880 Dana, oni się rozstają. 148 00:17:39,960 --> 00:17:41,880 Nie spuszczaj oka z białej Kii. 149 00:17:43,080 --> 00:17:47,480 Jestem na farmie, więc poszedłem coś przekąsić. 150 00:17:48,520 --> 00:17:49,400 Jak się miewa Michael? 151 00:17:49,480 --> 00:17:52,600 Dobra, biorę go na treningi koszykówki. 152 00:17:52,680 --> 00:17:53,720 Trzymać się. 153 00:17:54,920 --> 00:17:57,400 Anat, tu Gabi. Oddzwonię do ciebie, dobrze? 154 00:17:57,480 --> 00:17:58,840 OK, cześć. 155 00:18:01,480 --> 00:18:02,760 Porozmawiaj ze mną. 156 00:18:03,240 --> 00:18:05,160 Doron nawiązał kontakt. 157 00:18:06,760 --> 00:18:07,720 Nie wierzę ci. 158 00:18:07,800 --> 00:18:11,800 Pięć pojazdów opuściło po drodze Tubas do Izraela. Danino jest w drodze do ciebie. 159 00:18:11,880 --> 00:18:16,200 I Steve, nikt dzisiaj nie umrze. To rozkaz. 160 00:18:16,520 --> 00:18:18,280 Zapłaciliśmy wystarczająco dużo. 161 00:18:23,960 --> 00:18:25,640 Sukinsynu. 162 00:18:32,200 --> 00:18:34,920 NA POŁUDNIE JEROZOLIMY 163 00:18:35,560 --> 00:18:37,880 Kobra, to jest Masada -To jest Cobra, koniec. 164 00:18:37,960 --> 00:18:41,720 Kopia, jedzie białe Kangoo kierując się ze wschodu drogą 505. 165 00:18:41,800 --> 00:18:45,400 Roger, skopiuj to. Ludzie, przygotujcie się. 166 00:18:48,680 --> 00:18:50,760 -Bareket, to jest Masada. Wejdź, Masada. 167 00:18:50,840 --> 00:18:54,680 Maroon Daihatsu wyrusza z Tubas do współrzędnej. 168 00:18:54,760 --> 00:18:57,560 Skopiuj to, jesteśmy 50 metrów od lokalizacji. 169 00:19:07,480 --> 00:19:09,480 Tu jest napisane „Herzl Pinto”, czy to ty? 170 00:19:10,760 --> 00:19:12,680 Klaunowanie, co? 171 00:19:12,760 --> 00:19:14,520 Więc twój szalony przyjaciel żyje? 172 00:19:15,240 --> 00:19:18,040 -Tak, chodźmy zanim go stracimy. -W porządku. 173 00:19:19,960 --> 00:19:21,240 Iść. 174 00:19:22,840 --> 00:19:25,960 Jak dotąd zlokalizowaliśmy cztery drużyny i wysłał siły. 175 00:19:26,040 --> 00:19:29,320 Masz drona w powietrzu? -Tak, ale dopóki nie znajdziemy Dorona 176 00:19:29,400 --> 00:19:33,960 nie możemy zbombardować żadnego pojazdu. To dwa z podejrzanych pojazdów. 177 00:19:34,280 --> 00:19:37,880 Jeśli bojownicy potwierdzą, że pojazd jest jasne, bombardujemy to z powietrza. 178 00:19:37,960 --> 00:19:40,680 Zespoły Naama, Cobra i Bareket są minutę od kontaktu. 179 00:19:53,800 --> 00:19:56,040 Dalej, dalej, drużyno, dalej! 180 00:19:57,560 --> 00:19:59,560 Masada, to jest Kobra, jesteśmy na współrzędnych. 181 00:19:59,640 --> 00:20:01,640 Kobra, docelowy pojazd się zbliża. 182 00:20:04,520 --> 00:20:07,080 Masz wsparcie drona jeśli agenta nie ma w pojeździe 183 00:20:07,160 --> 00:20:08,120 Skopiuj to. 184 00:20:12,120 --> 00:20:13,480 Cobra, 30 sekund na kontakt. 185 00:20:21,240 --> 00:20:22,680 Widzę tylko kierowcę! 186 00:20:25,640 --> 00:20:26,520 gniew! 187 00:20:27,720 --> 00:20:31,000 -Masada, czy można „lecieć” dronem? -Cobra, czy pojazd jest czysty? Nad. 188 00:20:31,080 --> 00:20:32,280 Potwierdzam, pojazd jest czysty! 189 00:20:35,560 --> 00:20:36,520 -Ogień. -Rogera. 190 00:20:48,120 --> 00:20:50,360 Bareket 2, tu Bareket przygotować się do zejścia. 191 00:20:54,680 --> 00:20:56,120 Zespół, ruszamy! 192 00:21:04,920 --> 00:21:06,840 Masada, to jest Bareket, Jestem na współrzędnych. 193 00:21:07,640 --> 00:21:08,920 Skopiuj to. 194 00:21:11,400 --> 00:21:13,240 Bareket, 30 sekund na kontakt. 195 00:21:19,960 --> 00:21:21,400 No, przestań.. 196 00:21:21,480 --> 00:21:24,280 Jeśli naszego agenta nie ma w pojeździe, zdejmij to. 197 00:21:32,200 --> 00:21:34,040 Ogień! 198 00:21:43,720 --> 00:21:46,200 -Wstrzymaj ogień! -Opłata! 199 00:21:55,080 --> 00:21:57,480 -Masada, tu Bareket. -Wejdź, Bareket. 200 00:21:57,560 --> 00:22:00,440 Jeden terrorysta w pojeździe nie żyje. 201 00:22:02,200 --> 00:22:03,480 Pojazd jest czysty. 202 00:22:03,560 --> 00:22:06,120 Masada, zbliżam się do pojazdu aby go zeskanować. 203 00:22:11,560 --> 00:22:14,440 -Masada, tu Cobra. -Wejdź, Kobra. 204 00:22:15,320 --> 00:22:17,560 Kopiuj, znalazłem jedno martwe ciało wewnątrz pojazdu. 205 00:22:17,640 --> 00:22:19,400 Ale gdzie jest Doron? 206 00:22:21,400 --> 00:22:23,400 Co się do cholery dzieje? 207 00:22:45,800 --> 00:22:49,480 -Możesz zatrzymać samochód? -Nie mogę. 208 00:22:58,200 --> 00:22:59,400 Zatrzymaj samochód. 209 00:22:59,480 --> 00:23:01,320 -Zatrzymaj samochód, będę chory. -Nie mogę. 210 00:23:01,400 --> 00:23:03,720 -Będę chory. Zatrzymaj samochód. -Zjechać na pobocze. 211 00:23:31,560 --> 00:23:33,240 -Drink. -Dziękuję. 212 00:23:40,280 --> 00:23:41,320 Oddychać. 213 00:23:41,400 --> 00:23:44,760 Dana, zatrzymaliśmy Kię i zabrał kierowcę na przesłuchanie. 214 00:23:44,840 --> 00:23:46,840 Dobrze, może zrozumiemy co się dzieje. 215 00:23:50,520 --> 00:23:53,640 Atalefie, cel się zatrzymał w pobliżu stacji benzynowej. 216 00:23:53,720 --> 00:23:57,240 -Idź tam, stat. -Skopiuj to. Jesteśmy trzy minuty stąd. 217 00:24:09,240 --> 00:24:11,960 -Dobrze? Co się dzieje? -Daj jej chwilę. 218 00:24:12,040 --> 00:24:14,360 Musimy iść, armia będzie tu lada chwila! 219 00:24:15,240 --> 00:24:17,400 -Wracaj do samochodu. -Przyprowadź ją z powrotem, natychmiast! 220 00:24:17,480 --> 00:24:19,000 Jamil! 221 00:24:20,600 --> 00:24:21,480 chodźmy. 222 00:24:29,320 --> 00:24:30,840 Idziemy. 223 00:24:41,880 --> 00:24:43,320 -Odzyskać! -Z powrotem! 224 00:24:44,520 --> 00:24:46,840 -Co się dzieje? - Zostaliśmy poinformowani o tym Chevrolecie. 225 00:24:47,240 --> 00:24:48,520 -Co się dzieje? - Zostaliśmy poinformowani o tym Chevrolecie. 226 00:24:48,600 --> 00:24:51,320 Cywil widział podejrzanego biegnąc w stronę kontenera. 227 00:24:51,400 --> 00:24:54,920 Widzę. Przeskanujemy pojazd. Zostań tutaj, żeby nas osłaniać 228 00:24:55,000 --> 00:24:57,400 i zabierz stąd wszystkich. Jesteśmy na pieprzonej stacji benzynowej. 229 00:24:58,840 --> 00:25:00,120 Przesuń to. 230 00:25:08,040 --> 00:25:08,680 Iść. 231 00:25:27,320 --> 00:25:29,560 -Masada, tu Atalef. -A co z pojazdem? 232 00:25:29,640 --> 00:25:32,360 - Podejrzany Chevrolet jest jasny. -Skopiuj to. 233 00:25:32,440 --> 00:25:34,440 -Ilu było w środku? -Pojazd jest czysty, 234 00:25:34,520 --> 00:25:36,040 Powtarzam, jasne. 235 00:25:36,120 --> 00:25:38,920 -A co z Doronem? Nie było go w środku. 236 00:25:39,000 --> 00:25:40,680 Nie było go też w Kia. 237 00:25:40,760 --> 00:25:43,720 Gabi, potrzebujemy aktualizacji z przesłuchania kierowcy Kia. 238 00:25:43,800 --> 00:25:46,360 Masada, to jest Atalef. Podejrzewamy terrorysta ukrywa się w kontenerze. 239 00:25:47,320 --> 00:25:49,640 Skopiuj to. Poczekaj na zespół negocjacyjny. 240 00:25:56,840 --> 00:25:58,040 Cóż, Herzlu? 241 00:26:07,400 --> 00:26:08,680 Do kontenera! 242 00:26:10,600 --> 00:26:11,480 Czy jesteś pewien? 243 00:26:14,360 --> 00:26:18,120 Nie powinniśmy poczekać? -Nie, właśnie go ściągamy. 244 00:26:18,200 --> 00:26:19,560 Ale słyszałeś ich, Herzl! 245 00:26:49,400 --> 00:26:50,200 Allahu Akbar! 246 00:26:53,240 --> 00:26:54,680 Cholera! 247 00:27:02,280 --> 00:27:03,400 Kurwa.. 248 00:27:08,680 --> 00:27:10,840 Steve, co się dzieje? 249 00:27:11,960 --> 00:27:14,600 Jeden terrorysta uzbrojony w nóż. Ani śladu Dorona. 250 00:27:15,000 --> 00:27:20,440 -Czy zlokalizowaliśmy Outlandera? -Jeszcze nie. Zaalarmowaliśmy wszystkie punkty kontrolne. 251 00:27:35,080 --> 00:27:39,000 Tak, nadal tu jesteśmy, Nie wiem, kiedy wrócę. 252 00:27:40,440 --> 00:27:42,280 Nie pozwalają nikomu wrócić do domu. 253 00:27:46,360 --> 00:27:47,960 Porozmawiam z tobą później, dobrze? 254 00:27:49,240 --> 00:27:50,440 Do widzenia. 255 00:27:51,400 --> 00:27:53,880 Danino, o co ci chodzi z tą skałą? 256 00:27:59,640 --> 00:28:05,000 Herzl, dlaczego byłeś taki chętny samodzielnie włamać się do kontenera? 257 00:28:05,240 --> 00:28:08,280 -Dlaczego nie zaczekaliśmy na wsparcie? -Nadal się tym przejmujesz, co? 258 00:28:09,800 --> 00:28:13,320 Więc byśmy tam zaczekali dla zespołu negocjacyjnego i co dalej? 259 00:28:13,960 --> 00:28:17,160 Nie wiem. Może gdybyśmy go nie zabili, 260 00:28:17,240 --> 00:28:20,360 dałby nam jakieś informacje. Pomyślałeś kiedyś o tym? 261 00:28:21,240 --> 00:28:22,520 Nie bądź dzieckiem, Danino. 262 00:28:25,560 --> 00:28:27,800 Dobrze, Herzl, jestem dzieckiem. 263 00:28:28,520 --> 00:28:31,640 Ale to, co wiem, to to, że teraz czekamy tu jak siedzące kaczki, 264 00:28:31,720 --> 00:28:33,960 nie wiedząc gdzie nadejdzie następny cios. 265 00:28:34,040 --> 00:28:36,040 Ten drań w kontenerze mogło się przydać 266 00:28:36,120 --> 00:28:38,200 zamiast być po prostu kolejnym pióro w czapce. 267 00:28:38,280 --> 00:28:42,360 Czy to jest to co myślisz? Że po prostu chcę trafiać w cele? 268 00:28:42,440 --> 00:28:43,480 Naprawdę jesteś dzieckiem. 269 00:28:44,520 --> 00:28:47,400 Więc dlaczego byłeś taki napalony? Oświeć mnie. 270 00:28:47,480 --> 00:28:50,440 Instynkt. Z czasem to rozwiniesz. 271 00:28:53,880 --> 00:28:55,080 Pieprzyć cię. 272 00:28:55,160 --> 00:28:57,160 Danino, chodź tu! 273 00:28:57,480 --> 00:29:00,680 Nie mieli żadnych informacji, ok? Rozumiem? 274 00:29:00,760 --> 00:29:02,840 Złapali kierowcę jednego z podejrzanych samochodów 275 00:29:02,920 --> 00:29:05,640 który powiedział, że zostały wysłane jako przynętę i daliśmy się nabrać. 276 00:29:05,720 --> 00:29:08,600 -Skąd wiesz? -Rozmawiałem z Ayubem. 277 00:29:12,520 --> 00:29:15,960 Instynkt, mówiłem ci. Kiedyś tam dotrzesz. 278 00:29:27,320 --> 00:29:29,320 Czy nie wiedziałeś jest tu punkt kontrolny? 279 00:29:30,840 --> 00:29:31,720 Słuchać. 280 00:29:34,120 --> 00:29:37,080 Jesteście turystami, ja jestem przewodnikiem. Dobra? 281 00:29:37,160 --> 00:29:39,800 Przybyliśmy z Ramallah, poszliśmy na grób Arafata. 282 00:29:53,800 --> 00:29:56,440 Idziemy spać w hostelu Ha'Shalom. Zapamiętaj to. 283 00:29:57,560 --> 00:30:00,920 -Anna. -Tak. Hostel Ha'Shalom. 284 00:30:02,280 --> 00:30:05,640 Zajmę się wszystkim, tylko zachowaj spokój. 285 00:30:29,320 --> 00:30:32,200 Nadawanie stacji, wykryliśmy podejrzany pojazd. 286 00:30:38,440 --> 00:30:41,000 Nie podoba mi się to. Coś jest nie tak. 287 00:30:41,480 --> 00:30:42,680 Przygotować. 288 00:30:57,560 --> 00:31:00,280 Chłopaki, policzę do 3. 289 00:31:02,920 --> 00:31:04,040 Co robisz?! 290 00:31:05,080 --> 00:31:06,920 -Dlaczego się zwlekasz?! -Wracaj do samochodu! 291 00:31:07,000 --> 00:31:09,560 -Hę? Po co to zwlekanie?! -Na kolana! 292 00:31:09,640 --> 00:31:12,440 -Dobrze, dobrze! Czekać! Czekać! -Ręce do góry! 293 00:31:12,760 --> 00:31:14,440 -Co on robi? -Nie ruszaj się! Nie ruszaj się! 294 00:31:18,360 --> 00:31:21,320 Posłuchaj mnie. Nazywam się Doron Kabilio, Jestem z Jednostki 61. 295 00:31:21,640 --> 00:31:22,840 -Jak masz na imię? -Tomer. 296 00:31:22,920 --> 00:31:25,800 Tomer, już wstanę, dobrze? Nie strzelaj. 297 00:31:27,400 --> 00:31:29,560 Zostałeś poinformowany o samochodzie za mną, prawda? 298 00:31:30,120 --> 00:31:32,920 Wewnątrz znajduje się dwóch zamachowców-samobójców i uzbrojony kierowca. 299 00:31:37,240 --> 00:31:39,320 -Czy twoja broń jest naładowana? -Tak. 300 00:31:39,400 --> 00:31:41,240 Wykorzystam to. 301 00:31:41,320 --> 00:31:44,520 Powiedz żołnierzom, żeby nie strzelali, tylko po to, żeby nas osłaniać. Iść! 302 00:31:46,680 --> 00:31:49,080 Nazywajcie stacje, słuchajcie. Znaleźliśmy podejrzany pojazd. 303 00:31:49,480 --> 00:31:51,080 Tajny agent radzi sobie z sytuacją. 304 00:31:51,160 --> 00:31:53,320 Nikt nie strzela bez rozkazu. 305 00:31:54,520 --> 00:31:55,640 Teraz słuchaj uważnie... 306 00:32:05,240 --> 00:32:08,040 Gotowy? Popchnij mnie. 307 00:32:09,640 --> 00:32:11,080 Już czas 308 00:32:11,160 --> 00:32:13,720 Przejdź teraz do trybu „aktywnego”. 309 00:32:18,920 --> 00:32:20,440 Do zobaczenia po drugiej stronie. 310 00:32:33,240 --> 00:32:34,520 Popchnij mnie. 311 00:32:35,240 --> 00:32:36,120 Obróć mnie. 312 00:32:36,920 --> 00:32:37,880 Zabierz mnie do samochodu. 313 00:32:46,520 --> 00:32:48,440 -Zastrzel ją! -Nie strzelaj! Nie strzelaj! 314 00:32:48,520 --> 00:32:50,120 Wstrzymaj ogień! Nie strzelaj! 315 00:32:50,200 --> 00:32:52,360 -Wyjdź z samochodu! Wyjdź z samochodu! -Nie strzelaj! 316 00:32:52,440 --> 00:32:54,840 Wstrzymaj ogień! Wstrzymaj ogień! 317 00:32:55,560 --> 00:32:57,880 Nie rób nic. Nie rób nic. 318 00:32:57,960 --> 00:33:00,600 Zostaw to. Daj mi to. 319 00:33:01,480 --> 00:33:05,080 Daj mi to. Jest w porządku. Jest w porządku. 320 00:33:05,240 --> 00:33:08,840 Jest w porządku. Jest w porządku. 321 00:33:09,000 --> 00:33:09,960 Zdobądź oddział bombowy! 322 00:33:14,920 --> 00:33:17,480 -Cześć? -Gabi? 323 00:33:18,600 --> 00:33:19,720 Dzięki Bogu. 324 00:33:19,800 --> 00:33:21,400 Zawracać. 325 00:33:21,800 --> 00:33:22,840 Siła robocza. 326 00:33:23,880 --> 00:33:27,320 -Wszystko w porządku? -Tak. Zatrzymałeś oddziały? 327 00:33:31,080 --> 00:33:32,520 Gabi, porozmawiaj ze mną. 328 00:33:33,240 --> 00:33:37,240 Samochody były puste. Wysłał banda kretynów, którzy nie znali się na squacie. 329 00:33:37,320 --> 00:33:38,920 Kierują się do Ściany Płaczu, zatrzymajcie ich! 330 00:33:39,000 --> 00:33:41,640 Nie ma ich tam i oni tam nie zmierzają. 331 00:33:41,720 --> 00:33:45,000 -O czym ty mówisz? -Przesłuchaliśmy kierowcę Kia. 332 00:33:45,080 --> 00:33:49,080 To był przynęta. Oszukał cię, Doron. Oszukał nas wszystkich. 333 00:33:49,160 --> 00:33:51,160 Uzupełnię cię, kiedy tu dotrzesz. 334 00:34:05,400 --> 00:34:07,080 Polski: Hagit Harel